Active streams are from listeners who actively sought out the track through search, or played it from their library of saved tracks. They are engaged, lean-forward streams.
Passive streams are from listeners via a radio station, algorithmic playlist or platform editorial. They are programmed, lean-back streams.
Apple Music
Spotify